Lesław Falecki

Poeta, tłumacz, autor tekstów piosenek, członek sekcji D od 1985 roku. Zmarł w wieku 74 lat.

Debiutował w 1975 roku na antenie Polskiego Radia, w prasie literackiej rok później (na łamach „Nowego Wyrazu”). W 1980 roku został członkiem Koła Młodych krakowskiego oddziału ZLP. Po nawiązaniu w 1982 współpracy z gliwickim zespołem Mezzoforte napisał dla grupy dziesięć piosenek; rozpoczął również współpracę z Orkiestrą Rozrywkową PRiTV w Katowicach, którą prowadził wówczas Jerzy Milian. Piosenki napisane dla zespołu Skaldowie znalazły się na kilku ich albumach.

Zajmował się przekładami z języka francuskiego (głównie wierszy) – zamieszczały je m.in. „Tygodnik Powszechny”, „Więź”, „Odra”, „Dekada Literacka”. Zbiory wierszy publikował co kilka lat, debiutując samizdatowym tomem Tak to widziałem w 1982 roku. Jego utwory zamieszczane były w licznych antologiach poetyckich. Krzysztof Lisowski, tłumacz i krytyk, pisał w posłowiu do jednego z tomów, że Falecki należy do tej generacji, która wzrastała niejako w cieniu Nowej Fali, zwracając uwagę na dobre wzory: wczesnego Zagajewskiego, Wojaczka czy Barańczaka. W dwumiesięczniku „Notatnik Jazzowy” Falecki drukował teksty swoich piosenek oraz przekłady ballad i bluesów. Z żoną Grażyną Dobreńko przygotowywał antologię młodej poezji francuskiej.