Leszek Szaruga

Poeta, pisarz, tłumacz poezji, eseista, krytyk literacki Aleksander Wirpsza (jego prawdziwe nazwisko) zmarł w wieku 78 lat. Od 1993 roku należał do sekcji F Stowarzyszenia Autorów ZAiKS.

Był synem poety Witolda Wirpszy i Marii Kureckiej, pary translatorów literatury niemieckiej (m.in. Hermanna Hessego, Tomasza Manna, Hermanna Brocha), którzy od 1970 roku mieszkali w Niemczech Zachodnich. Szaruga studiował polonistykę na UW, w 1968 roku został aresztowany i relegowany z uczelni. Dokończył naukę później i doktoryzował się na Wydziale Filozofii UW. Od końca lat 70. związany z tzw. drugim obiegiem, redagował takie czasopisma jak „Wezwania” i „Puls”. Przez kilka lat mieszkał w Berlinie Zachodnim, nawiązując współpracę z sekcją polską Radia Wolna Europa. Swoje eseje i wiersze publikował w paryskiej „Kulturze” i innych czasopismach emigracyjnych, przygotowywał również materiały dla polskich sekcji BBC i Deutsche Welle. Po powrocie do Polski w 2003 roku pracował w „Nowej Polszy” i „Przeglądzie Politycznym”, był wykładowcą Uniwersytetu Szczecińskiego, Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Częstochowie i Uniwersytetu Warszawskiego.

Jego dorobek obejmuje kilkadziesiąt tomów poetyckich (ostatni, List, ukazał się w 2023), powieści (również w języku niemieckim), zbiory esejów krytycznych na tematy literackie i historyczne, a także przekłady prozy i poezji z niemieckiego.

Szwajcarska Fundacja im. Kościelskich wyróżniła go w 1986 roku swoją nagrodą, w 1999 otrzymał nagrodę literacką „Kultury”. Odznaczony również Srebrnym Medalem „Zasłużony Kulturze – Gloria Artis”(2009).