Nagrody ZAiKS-u rozdane

22 kwietnia dopisała nie tylko pogoda. Tego popołudnia zgodziło się wszystko – miejsce, oprawa muzyczna uroczystości, ale przede wszystkim znakomite towarzystwo. W sobotnie popołudnie, w Domu pod Królami, siedzibie Stowarzyszenia Autorów ZAiKS, odbyła się uroczystość wręczenia Nagród ZAiKS-u – szczególnych wyróżnień przyznawanych za wyjątkowy wkład w rozwój i pogłębianie polskiej kultury, a także zaangażowanie w działalność Stowarzyszenia Autorów ZAiKS.

Każda z piętnastu wyróżnionych przez Stowarzyszenie osób to nie tylko członek ZAiKS-u, ale przede wszystkim zasłużona postać, wyróżniająca się w swojej dziedzinie artystycznej. Każda mająca na swoim koncie dorobek będący konsekwencją obranej drogi twórczej lub zawodowej.

Nagrody ZAiKS-u przyznawane są od kilkudziesięciu lat, a laureaci wybierani są przez zarządy poszczególnych sekcji Stowarzyszenia.

Sobotnią uroczystość wręczenia Nagród ZAiKS-u otworzył prezes Stowarzyszenia Miłosz Bembinow, a muzycznie gości powitał zespół Dagadana łączący w swojej twórczości elementy kultury polskiej i ukraińskiej. Po występie grupy poznaliśmy laureatów poszczególnych kategorii Nagród, a te, jak również laureatów, przedstawił wiceprezes ZAiKS-u Ferid Lakhdar. I tak, pierwszą nagrodzoną została Barbara Schabowska, dyrektorka Instytutu Adama Mickiewicza, nagrodzona za popularyzację polskiej muzyki współczesnej. Nagrodę ZAiKS-u otrzymało również Polskie Stowarzyszenie Wydawców Muzycznych, w którego imieniu nagrodę odebrał prezes PSWM Andreas Schubert. Kolejnymi nagrodzonymi za muzykę, tym razem za popularyzację polskiej twórczości rozrywkowej, zostali Paweł Sztompke i Arkadiusz Kałucki.

Po muzyce przyszedł czas na taniec. Nagrodę za osiągnięcia w dziedzinie choreografii otrzymał tancerz, reżyser i choreograf Robert Bondara.

Aż trzech laureatów zostało wyróżnionych Nagrodami ZAiKS-u za twórczość dla dzieci. Powędrowały one kolejno do Jarosława Kiliana, reżysera teatralnego, Krystyny Kwiatkowskiej, kompozytorki oraz Kristoffera Rusa, reżysera filmu Za duży na bajki.

Kolejną wyróżnioną, tym razem Nagrodą za varsaviana im. Karola Małcużyńskiego, została autorka książki SPATiF. Upajający pozór wolności – Aleksandra Szarłat. Po niej, Nagrodę im. Krzysztofa Teodora Toeplitza w dziedzinie piśmiennictwa filmowego otrzymała filmoznawczyni, dziennikarka Agata Telc-Szubert. Kolejną nagrodzoną damą, tym razem w dziedzinie sztuk wizualnych, została Barbara Hoff.

Wreszcie przyszedł czas na trudną sztukę przekładu. W tej kategorii laureatami zostało aż czworo tłumaczy. Nagrodę literacką za przekład na język polski odebrała Dorota Dobrew, a nagrodę za przekład na język obcy Charles Kraszewski. Pozostałymi nagrodzonymi były Renate Schmigdall – laureatka nagrody za przekład na język obcy oraz Małgorzata Semil-Jakubowicz – laureatka nagrody za przekład na język polski.

Wszystkim laureatom statuetki wręczał prezes Stowarzyszenia Miłosz Bembinow.

Choć sobotni wieczór dedykowany był głównie Nagrodom ZAiKS-u, to była to również okazja do przyznania ustanowionych w roku jubileuszowym Nagród 100-lecia. Tym razem z rąk przewodniczącego Rady Stowarzyszenia Janusza Foglera i wiceprezesa ZAiKS-u Michała Komara otrzymali je: Zbigniew Benedyktowicz, Danuta Danek, Jerzy Illg, Henryk Woźniakowski i Robert Obcowski. Nagrodę 100-lecia otrzymali również, nieobecni na uroczystości – Jan A.P Kaczmarek, Krzysztof Cugowski, Andrzej Zieliński, Jacek Zieliński oraz Leszek Mądzik.

Ostatnim elementem oficjalnej części sobotniego wieczoru było wydarzenie szczególne. Swoje statuetki – K-drony – odebrali trzej honorowi członkowie Stowarzyszenia Autorów ZAiKS, wybitni tekściarze, bez których polska piosenka wyglądałaby zgoła inaczej. Z rąk prezesa ZAiKS-u Miłosza Bembinowa i przewodniczącego Rady Janusza Foglera honorowe członkostwo odebrali Jacek Cygan, Krzysztof Dzikowski i Bogdan Olewicz.

Na koniec części oficjalnej ponownie zagrał zespół Dagadana.

Reszta wieczoru upłynęła już na rozmowach w mniej oficjalnym anturażu.